7 способов сказать «я не знаю» на английском 1. I don’t have | Английский для программистов

7 способов сказать «я не знаю» на английском

1. I don’t have a clue [aɪ doʊnt həv ə klu] — понятия не имею

— You’re a programmer, right? How do I fix the camera on my iPhone?
— Ты ж программист? Как починить камеру в айфоне?

— I don’t have a clue.
— Понятия не имею.

2. How should I know? [haʊ ʃʊd aɪ noʊ] — А я откуда знаю?

— What time does the show start?
— Во сколько начинается шоу?

— How should I know? Why don’t you call the theatre?
— А мне откуда знать? Почему б тебе не позвонить в театр?

3. IDK [aɪ di keɪ] — без понятия

— Will you come to Kate’s party tonight?
— Придешь седня не вечеринку Кейт?

— IDK
— Без понятия.

4. Dunno [dəˈnoʊ] — не знаю

— Where does Elon Musk live?
— Где живет Илон Маск?

— Dunno, somewhere in America.
— Не знаю, вроде где-то в Америке.

5. Who knows? [hu noʊz] — Кто знает?

— Will it be sunny this weekend?
— На выходных будет солнечно?

— Who knows?
— Кто знает?

6. That’s exactly what I’m seeking to answer [ðæts ɪɡˈzæk (t)li wɑt aɪm sikɪŋ tə ˈænsər] — сам бы хотел знать

— Why do we have so many complaints from our customers lately?
— Почему у нас в последнее время столько жалоб от клиентов?

— That’s exactly what I’m seeking to answer.
— Вот как раз ищу ответ на этот вопрос.

7. I’m not sure I’m the best person to answer that [aɪm nɑt ʃʊr aɪm ðə best ˈpɜrs (ə)n tə ˈænsər ðæt] — не знаю, тот ли я человек, который сможет ответить на ваш вопрос

— Can I get a discount?
— А можно мне скидку?

— I’m not sure I’m the best person to answer that.
— Боюсь, это не ко мне вопрос.

@english_forprogrammers