In British culture silence is somewhat awkward. If there’s a silence in a conversation people want to fill it. And so they will say as quickly as possible something so that the silence doesn’t last for too long
В британской культуре молчание - это что-то неловкое. Если в разговоре наступает тишина, люди хотят ее заполнить. И поэтому они скажут что-нибудь как можно быстрее, чтобы молчание не длилось слишком долго
Британский лингвист Дэвид Кристал
David Crystal Interview: Let’s Talk - How English Conversation Works
