​​Как просрать царство Давайте, разбирайте на мемы, очень уж | dov_tinvaak

​​Как просрать царство

Давайте, разбирайте на мемы, очень уж характерная картинка: царь, простите мой французский, дрищет дальше, чем видит, а за ним по версии разных миниатюристов наблюдают от одного до <вставьте количество, которое ваш умелец-художник сумеет уместить в миниатюру> человек, да еще и за полу тянут. Что это, непродуманная военная политика подбирается, откуда не ждали? Армия дает повелителю просраться, что мама не горюй?

Ладно, читавшие Библию уже поняли, что это за прикол – это иллюстрация к 1 Цар 24:4:
"И пришел к загону овечьему, при дороге; там была пещера, и зашел туда Саул для нужды; Давид же и люди его сидели в глубине пещеры".

Почему средневековым художникам так полюбился именно этот сюжет – из-за комического потенциала, конечно, и возможности покекать над помещением высокой фигуры царя в довольно низменные обстоятельства. Несите мне все ваши бахтинские карнавальные прочтения, тут и материально-телесный низ, и логика переворачивания (сакральное-профанное), и шутки про говно – все как мы любим. Картинка, кстати, взята из иллюстрированной Библии (MS 638 Morgan Crusader Bible / St. Louis Bible, Paris, France, ca. 1244-1254. Folio: 33r).

Как указывают толкователи, перевод «для нужды» -- это очень скромно, на самом деле в оригинале там прям-таки описано, для какой именно нужды присел Саул, так что художник не грешит против истины Писания. Давид, за которым наш незадачливый герой сам давеча бегал по пустыне, в это время тихонько подкрался сзади и, вместо того, чтобы убить уже откровенно охреневшего от безнаказанности и всем надоевшего царя (ну, вы помните, там у него веселые были приключения до этого эпизода), отрезал у него кусок одежды. Как нужно, пардон, так увлечься процессом, чтобы не заметить за собой кучу солдат и мужика, отрезающего тебе подол – это другой вопрос. Потом, когда Саул покинул импровизированный сортир и узнал, что Давид его не убил, хотя мог, на него снизошло просветление и он решил, что пора бы и честь знать и уступить место царю поправеднее – а то, глядишь, в другой раз повезет меньше, в бытии засранцем тоже надо меру знать. Всем бы такой мудрости!