#allesdichtmachen #niewiederaufmachen #lockdownfürimmer Если | Немецкий с Deutschspot💡

#allesdichtmachen #niewiederaufmachen #lockdownfürimmer

Если вы пройдётесь по этим хэштегам в youtube, то обнаружите ряд видео, которые записали актёры Германии. Они иронично «поддерживают» карантинные меры, которые всё ужесточает и ужесточает правительство Германии. Я вам очень рекомендую посмотреть эти видео: игра актёров, игра слов, сарказм – замечательно! Такие скетчи на 1,5 минуты.

Например, в видео Йана Йозефа Лифера https://clck.ru/UTN9Q мне понравилась фраза “verzweifeln Sie ruhig, aber zweifeln Sie nicht.”

Пери Баумайстер говорит о том, что если добавить в предложение слово пандемия, то можно говорить любую глупость и противоречить здравому смыслу. Она приводит много примеров с антонимами, положа руку на сердце и уверенно смотря в камеру. https://clck.ru/UTN8P

„Ich will wieder mehr Angst haben, denn ohne Angst hab ich Angst“, - говорит актёр Фолькер Брух. Он обыгрывает слово страх, совершенно его не испытывая. https://clck.ru/UTN7a

Кен Дукен вродe бы уверен, что он ещё актёр. Он говорит об уверенности, о том, можно ли ещё быть sicher в сложившейся ситуации. “Denn was heute sicher ist, ist morgen vielleicht schon unsicher“. https://clck.ru/UTN5i

Рекомендую посмотреть эти видео не только из-за языка, но и в том случае, если вы давно не были в театре. Ведь каждый ролик это - отличное представление, на мой взгляд. Пишите в комментариях, что думаете по этому поводу.

#landundleute #frauvinogradova для @deutschspot