Харуки Мураками. «Норвежский лес» Что-то в последнее время | Post librum
Харуки Мураками. «Норвежский лес»
Что-то в последнее время много читаю японцев – Мисиму, Абэ и Мураками.
Я уже делился подборкой современных японских детективов, а сейчас захотелось немного высказаться о японской почти уже классике – во всяком случае об авторе, с кем более или менее ассоциирована современная писательская Япония для широкого читателя.
Сюжетно Мураками решает коллизию любовного даже не треугольника, а четырехугольника: Тоору Ватанабэ – главный герой романа вспоминает молодость - 60-е годы – время протестного студенчества, через призму события своей жизни, гле ему двадцать и в которой одна его девушка – Наоко - поражена душевным недугом и в конце концов оказывается в сумасшедшем доме, другая – ее подруга Рэйко, составляет странный дружеско-врачебный союз с Наоко, находясь при ней неотлучно, третья – Мидори - однокурсница по урокам театральной драматургии. Тоору нежно любит Наоко, хотя и понимает, что это не вполне взаимно, ее сердце принадлежит их общему погибшему другу Кидзуки. Эта неизбывная любовь и приводит в конце концов Наоко к фатальной развязке. Тоору всячески пытается ей помочь, пишет письма, приезжает к ней в психиатрическую лечебницу, затерянную далеко в горах, пытается действовать через Рэйко, но все тщетно. То, к чему Мараками ведет Наоко, то, что должно случится, и случается. Спустя время, испытав глубочайшую депрессию и едва оставшись в живых, Тоору понимает, что в действительности с ним рядом та, с кем он хочет остаться навсегда – Мидори. После страшных событий, произошедших с Наоко, Рэйко исчезает из повествования, но появляется ближе к концу - с тем, чтобы уйти уже навсегда из жизни Тоору, но на этот раз без трагедии и катастрофы.
«Новежский лес» - это, конечно, не только (и даже не столько) название романа Мураками. В первую очередь это, конечно, песня The Beatles – «Norwegian Wood» с легендарного альбома «Rubber soul» («Резиновая душа»). Случайна ли отсылка к названию альбома не знаю, хотя и здесь есть над чем подумать, но то, что и эта песня, и Girl, и Michele и In My Life – лучшее музыкальное сопровождение к сентиментальной и душеспасительной прозе Мураками – медицинский факт. Проверено на себе многократно.
Ведь как пели Леннон и Маккартни:
«There are places I remember
All my life, though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone and some remain».
