Расшифровала и перевела с английского интервью с Игорем Кировы | Dance writing & research
Расшифровала и перевела с английского интервью с Игорем Кировым, хореографом из Македонии (несмотря на привычное нашему уху имя, это не российский хореограф, переехавший за рубеж ), который уже 3-ю неделю находится здесь и работает с артистами театра Каннон Данс. Результатом этой работы станет премьера спектакля «Куб невыразимый» на сцене театра Академии танца Бориса Эйфмана 25 июня. В рамках вечера также покажут «Черный сад» Валерии Каспаровой.
Про Игоря Кирова у нас мало кто слышал, но его бэкграунд и активность впечатляют. Окончил Македонскую школу балета в Скопье и Голландскую академию танца в Роттердаме. Танцевал во многих европейских компаниях и сотрудничал с известными хореографами, среди которых Ицик Галили, Тон Саймонс, Билл Т. Джонс, Стивен Петронио, Якопо Годани, Эдд Вуббе, Карлос Матос и др. Как хореограф сотрудничает с танцевальными компаниями по всему миру — Македонским национальным балетом, хорватскими национальными балетными компаниями в Сплите и Риеке, Dellatre Dance Company (Майнц, Германия), Государственным театром Клагенфурта (Австрия), Национальной оперой Бордо (Франция), Балетом Орландо (США) и др. В 2007 создал собственную труппу Kirov Dance Company, с которой получил множество международных наград. Со словенской танцовщицей Мойкой Майчен стал соучредителем проекта BALKAN DANCE PROJECT, целью которого является объединение талантливых танцовщиков и хореографов балканских стран. В качестве приглашенного профессора преподает в художественных академиях Мюнхена, Скопье, Белграда, Токио. В 2016—2020 гг. являлся художественным руководителем балета Хорватского национального театра в Сплите. Это лишь краткая выжимка из внушительного CV.
«Куб невыразимый» создан по мотивам культового фильма «Куб» Винченцо Натали. По словам хореографа, это деконструкция его прежней работы: «Движенческий материал полностью новый, я создаю его вместе с танцовщиками «Каннон Данс», вдохновляясь их индивидуальностью и возможностями. Многие постановочные приемы, взаимодействие между персонажами – все это также новое. Идею я почерпнул в своей старой работе, но поместил ее в абсолютно новый контекст, в новые тела, а потому с полным правом могу назвать этот спектакль премьерой».
Спектакль строится на непрерывной коммуникации танцовщиков друг с другом и с пространством. «“Куб”», потому что семь человек помещены в одно пространство кубической формы. “Невыразимый”, поскольку они заключены внутри, и никто не слышит их. Даже если они будут стараться, чтобы их обнаружили, услышали, это невозможно – их голоса не проникают за пределы куба. Куб сделан из плексигласа, когда герои что-то пишут на стене, они надеются, что кто-то снаружи это прочтет. Когда их голоса будут услышаны, никто не знает. Даже если герои будут кричать. Они обладают абсолютно разными характерами, разным жизненным опытом и в ситуации замкнутого пространства ищут пути для коммуникации друг с другом. Как будто кто-то неизвестный поместил их в темную комнату, резко включил свет – и они столкнулись друг с другом. “Кто я?”, “кто ты?”, “почему я здесь?”, “почему ты здесь?”, “кто поместил нас сюда?”, “кто нам поможет?” – этими вопросами задаются герои», – рассказал Игор в беседе.
На мой вопрос, как он решился приехать в Петербург в такое непростое время, Игор ответил следующее: «Культура – это про связи и человечность. Когда мне поступило приглашение, я не увидел никаких причин для отказа. Show must go on! Я считаю, что жизнь, общение, творчество, искусство должны продолжаться даже в самые непростые, кризисные времена. И потому я здесь».
Разговор получился насыщенным и интересным. Полной версией интервью поделюсь чуть позже.
Билеты можно приобрести на сайте. Промокод: ACADEMY25
