Cartoon tuition 🔞

2021-11-30 14:14:31 Deadbeat dad – батя бездельник Мужик, который не платит алименты на ребенка, а также неуважительно относится к матери своего ребенка в присутствии детей. Человек, считающий, что любая форма ухода за ребенком - это не его работа.

Deadbeat mom тоже существуют – это мамки, которые ставят свои интересы гораздо выше воспитания ребенка


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-27 11:29:21 Ghosting – гл. гостинг, происходит от англ. ghost –призрак. Означает резкое прекращение каких-либо отношений без предупреждения и объяснения возможных на то причин. Так же встречается в трудовой сфере и может проявиться на любом этапе работы: от начального собеседования при приеме на должность до прекращения взаимодействия с работодателем при выполнении конкретного задания

Еще гостинг – это шлейф изображения на экране , который появляется поверх исходного изображения, бывает на дешевых мониторах при переходе с яркой сцены на темную. Так же встречается и на фотографиях


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-26 14:20:05 Pay the piper – заплатить дудочнику. Означает платить по счетам, собирать камни, пожинать плоды, получить по заслугам, отвечать за базар. Принять и нести ответственность за последствия какого-либо действия или обстоятельства (обычно за то, что ты где-то напортачил)

Происхождение идиомы pay the piper связано с литературными произведениями. Например, в одной из сказок мальчик, играющий на дудочке, помог городу избавиться от крыс, а жители не рассчитались с ним. Тогда этот самый мальчик увел из города всех детей


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-24 17:50:55 Sow wild oats – посеять дикую рожь. Идиома означает «отдавать дань увлечениям молодости» (иногда подразумеваются неразборчивые сексуальные связи) Может переводиться как – «остепениться, перебеситься, грешить в молодости»


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-23 16:45:12 STD - sexually transmitted diseases или Sexually transmitted infections (STIs) – Заболевания, передающиеся половым путём (ЗППП), или инфекции, передаваемые половым путём (ИППП)

Детки 90х в США называли так
игровые приставки и прочую технологичную хрень ‘Super Technological Device’, что приводило к забавным ситуациям. Например, вот к таким:

Hey guys, my mom gave me an STD on Christmas


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-22 11:37:43 Dumb – тупой или немой. Изначально слово dumb означало «нехватку дара речи» и применялось по отношению к животным и неодушевленным предметам, но со временем перекочевало и на людей

Dumb thing – тупая хрень
Dumb asshole – тупая жопа
Deaf and dumb from birth - глухонемой от рождения
Dumb as an oyster – нем как устрица (да, они говорят «как устрица») Или все же туп как устрица? Как думаете устрицы тупые?

True story:
Однажды я работал с ребятами из Центральной Америки и у них одно из самых обидных оскорблений было - креветка - camarón (исп.) , потому что у креветки пищеварительная система находится в голове, соответственно говно производится там же


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-19 18:00:15



Охх... ребятки Открыть/Комментировать

2021-11-19 15:32:04 For fuck sake – обычно переводят как «твою мать» или «черт возьми» Идиома происходит от “for God’s sake” – ради Бога. Используется как выражение гнева, презрения или разочарование. В переписке обычно используют сокращение FFS


#rick_and_morty Открыть/Комментировать

2021-11-19 09:59:46 Червяк Джим получит анимационный сериал, над которым работает в том числе Interplay.

В шоу появятся новые персонажи, а цель самого героя — отыскать свой дом, то есть Землю.

https://www.igromania.ru/news/110965/Interplay_i_Passion_Pictures_rabotayut_nad_animacionnym_serialom_pro_Chervyaka_Dzhima.html Открыть/Комментировать

2021-11-19 09:59:46 Ох вот это новость) меня с этим мультиком многое связывает Открыть/Комментировать