Chatter Bird

2021-04-12 18:05:00 Вы знаете, что в жизни всегда есть место чуду?

Ну, например, кто сказал, что не может случиться так, что вы найдете себе супруга - иностранца и уедете жить в его страну?
Или, например, кто исключил возможность, при которой вы получите приглашение на работу в иностранной компании ?
А почему бы не предположить вероятность учебы в престижном западном университете?
А может, для вас станет привычным делом путешествовать по миру и получать от этого массу приятных впечатлений и огромный заряд позитивной энергии?

Тут, как говорится, на Чудо надейся, а сам не плошай).
Поэтому, что мы будем делать? Правильно, ещё больше сил направим на изучение общемирового языка общения - уже любимого нами английского.

В связи с этим вопрос: Можно ли знать английский язык в совершенстве?
Ответ: нет!

Согласитесь, вряд-ли кто-нибудь из нас может утверждать, что в совершенстве знает свой родной, русский язык....
Всегда ли мы правильно говорим и пишем по-русски? Нет.
Знаем ли мы всю орфографию, морфологию, синтаксис, пунктуацию?

Поэтому ставим адекватные цели. Изучаем английский как инструмент общения в рамках достижения этих самых целей.
Определитесь, вы хотите освоить разговорный или бизнес-английский ? Или желаете подготовиться к собеседованию ? Или хотите смотреть фильмы в оригинале ?

Изучаем базовую грамматику. Вы должны знать о наличии тех или иных конструкций предложений, а также понимать как и когда их использовать.

Изучайте преимущественно слова, связанные с вашими интересами и целями изучения языка.
Тут хорошо помогут тематические видео, подкасты или статьи.

Если вы усвоили конструкции и знаете 400 -500 слов.
Это уровень, который даст возможность общаться в стандартных языковых ситуациях. Вы сможете односложно отвечать на вопросы и худо-бедно ориентироваться в разговоре.

Если вы знаете 800-1000 слов.
Вы воспринимаете англоязычную речь на слух и можете вступить в диалог на знакомую тему.

1500-2000 слов
Вы сможете свободно общаться в течении всего дня на повседневные темы. Разговор об искусстве или политике поддержать получится вряд ли.

3000-4000 слов
Вы свободно общаетесь в англоязычной среде, можете читать. Становитесь собеседником.

8000 слов
Вы можете свободно читать и писать на английском, вести повседневную и деловую коммуникацию, получать высшее образование за рубежом.

более 10 000 слов
Уровень " Вау". Таким словарный запасом владеет образованный носитель языка.

И ещё советы от бывалых. Больше глаголов. Берите их во внимание. Ведь глагол в английском языке является основной частью речи, и на нем держится почти весь язык.

Больше учите фразами, а не отдельными словами. Так вы запомните грамматические шаблоны и значение в контексте. В дальнейшем это поможет избежать недоразумений.

А какая у вас цель в изучении английского? Открыть/Комментировать

2021-04-12 10:36:16 Привет! Отличного всем понедельника!

Не забудьте выбрать тему, которая вам непонятна, в посте выше.

Продолжаем разбирать слова по теме городов.

Prague is a very historic city. It has many interesting old buildings and monuments.
Historic- исторический, имеющий историческое значение

This area of the city is quite run down. The buildings are in bad condition.
Run down- захудалый, разрушенный.

There are slums on the outskirts of the city, where the houses are in very bad condition.
Slums- трущобы

In some parts of the city there is a lot of overcrowding with too many people living in one building.
Overcrowding- перенаселенность

There are a lot of beggars in the street.
Beggars - нищие Открыть/Комментировать

2021-04-11 11:29:24 #понимайнаслух Открыть/Комментировать

2021-04-10 13:12:27 Всем отличной субботы!
Друзья, скажите, пожалуйста, мне ждать ваших ответов в выходные на задание ниже или публикую ответ?

Ниже небольшая история. Нужно перевести, поставив, где нужно Present Perfect. Также есть 4 слова эмоций, которые недавно выучили.

Она жила в этом городе уже год, но все-таки иногда чувствовала себя одинокой. Обычно это чувство появлялось вечером, когда вдруг вспоминалось что-то хорошее из прошлой жизни.
Решение переехать не было внезапным, она думала о переезде несколько лет. Но все никак не могла сделать это. Да, она была благодарна родителям за то, что помогли ей. Конечно, были ситуации, где она чувствовала себя обиженной. Но старалась избавиться от этого чувства. И вот год назад она почувствовала облегчение. Она сказала себе: «Я уже сделала так много для всех. Но я еще не пожила для себя. Пора что-то менять». Открыть/Комментировать

2021-04-09 11:19:07 Поехали!

Даже если вы опытный водитель, уверенно чувствующий себя на любой трассе, вдруг попадете в страну, в которой автомобили двигаются по левой стороны дороги, думается, что в первые минуты у вас все же возникнет ощущение, что вы попали в Зазеркалье - настолько огромна разница по сравнению с привычными
нам правилам дорожного движения.

Интересно, но левостороннее движение есть и существует, а однозначного мнения о том, как оно возникло, нет.

Из всех автострад мира только треть являются левосторонними.

В каких же странах мира оно распространено?
В первую очередь это Великобритания и государства Содружества, исторически бывшие английскими колониями. Ну да, конечно, ещё и Япония, где левосторонку ввели в 1859 году в знак дружбы с Британской Империей.

В Англии закон о левостороннем движении был принят более 250 лет назад и с тех пор, а точнее, с 1756 года, не изменился.

К слову, в Англии даже маршруты следования поездов составлены по правилам левостороннего движения.

С учётом того, что подавляющее большинство людей является правшами, возникает вопрос: так как же в Англии укоренились такие, вроде и нелогичные традиции?

Самая-самая распространенная версия нам говорит о том, что это
связано со средневековыми лондонскими мостами.
Кучеры, управляя лошадиными повозками, правой рукой сильно размахивали хлыстом и очень часто задевали проходивших по этому же мосту людей.
Поэтому Король обязал транспорт передвигаться по левой части моста. Позже это правило распространилось на все улицы Англии.

Еще одна версия связана с морскими традициями. В средневековую Англию можно было попасть извне только морем. При этом существовало правило: обходить встречные корабли с левой стороны. Опять же, позже, это правило применили и для наземного транспорта.

Согласно самой-самой древней версии, Англия, тогда еще полудикий край, который завоевали римляне, переняла правила движения у продвинутого захватчика.
Основное римское войско передвигалось по четким правилам: колонны воинов шли по левой стороне дороги, неся вооружение в правой руке, так было удобно встречать неприятеля. Соответственно, повозки ехали следом за основным войском. Тоже по левой стороне.

По статистике нет различий в аварийности поездок в зависимости от размещения руля. Так что все это, по большому счету, просто дело привычки.

Вы сталкивались с левосторонним движением? Открыть/Комментировать