Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Испанский язык

Логотип телеграм канала @casadeleonline — Испанский язык И
Логотип телеграм канала @casadeleonline — Испанский язык
Адрес канала: @casadeleonline
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 6.27K
Описание канала:

Открытый канал об испанском языке.
Учи испанский с нами каждый день!
Тебя ждут:
- новые слова и фразы
- грамматика
- узнаешь лайфаки о которых не пишут
- чат-болталка с такими же любителями испанского, как и ты❤️

Рейтинги и Отзывы

3.00

3 отзыва

Оценить канал casadeleonline и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

2

3 звезд

0

2 звезд

0

1 звезд

1


Последние сообщения 2

2022-09-26 10:00:08 ​​​С каким лакомством у вас ассоциируется Испания?

Скорее всего, многие из вас ответили "с хамоном".

Мы тоже так считаем, поэтому решили рассказать вам немного больше об этом известном на весь мир деликатесе.

Тот хамон, который подают на завтрак в испанских барах и который обычно испанцы кладут на тост, политый сверху оливковым маслом, называется "горным" хамоном или jamón serrano.

Этот тип хамона порадует вас своей ценой, так как его производят из обычных белых свиней, которые не придерживаются никакой диеты.

Хамон, за которым мы едем именно в Испанию, поскольку ни в какой другой стране мира мы не можем его попробовать, именуется иберийском хамоном или jamón ibérico.

Его название происходит от наименования Пиренейского полуострова или Península Ibérica, на котором и расположена Испания.

Иберийский хамон, который часто называют "pata negra" (черная нога), производится из свиней, питающихся только желудями, отсюда и высокая цена за такой хамон и соответствующий вкус.

Если вы поставили себе цель попробовать иберийский хамон, то здесь вас ожидает сюрприз: иберийский хамон делится на четыре типа. Поэтому в магазине обращайте внимание на этикетку на ноге.

Черная этикетка: 100% Ibérico de Bellota
100% иберийская порода.
Питание: желудевая диета.

Это самый дорогой, элитный хамон. Стоимость – от 150 евро за килограмм. С пометкой Reserva такой хамон может стоит и 500, и 600 евро за килограмм.

Красная этикетка: Ibérico de Bellota
75% принадлежность к иберийской породе.
25% принадлежность к белой породе свиней.
Питание: желуди и свежий растительный корм.

Его стоимость варьируется от 85 евро за килограмм и до 200 евро, в зависимости от срока выдержки.

Зеленая этикетка: Cebo de Campo Ibérico
> 50% принадлежность к иберийской породе.
Питание: подножный корм, желуди, фураж.

Белая этикетка: Cebo Ibérico
Это самый доступный по цене иберийский хамон.
10-15% генов иберийской свиньи.
1.3K views07:00
Открыть/Комментировать
2022-09-25 10:00:07 ​​​Возвратный или невозвратный

Возвратные частицы в испанском языке могут иметь разные значения и способы употребления. Изучая еще на уровне А1 возвратные глаголы на теме распорядка дня, нам говорят, что возвратность/невозвратность объясняется тем, что в первом случае субъект осуществляет действие над самим собой, а во втором, что субъект осуществляет действие над другим субъектом. Здесь можно привести огромное количество примеров:

Lurdes se despierta a las 7.30 y un poco más tarde despierta a su hijo.
Лурдес просыпается в 7.30 и чуть позже будит своего сына.

Также возвратная частица может быть показателем взаимонаправленности действия. Что это значит? Давайте разберемся на примере:

Elena y yo nos queremos mucho = Elena me quiere/Yo también quiero a Elena.
Мы с Еленой очень любим друг друга = Елена любит меня/Я тоже люблю Елену.

Из примера мы видим, что возвратная частица в значении взаимонаправленного действия всегда используется только во множественном числе: nos mandamos mensajes - мы отправляем друг другу сообщения; os llamáis a menudo - вы часто звоните друг другу; se dicen cosas bonitas - они говорят друг другу красивые слова.

Кроме того, возвратная частица используется в случае, когда субъект действия является одновременно его объектом:

Carlos se mira en el espejo antes de salir de casa.
Карлос смотрится в зеркало перед тем, как выйти из дома.

Из примера следует, что Карлос, являясь субъектом действия, одновременно является и его объектом, поскольку смотрит в зеркало он на себя.
1.2K views07:00
Открыть/Комментировать
2022-09-24 10:00:07 ​​​¿Qué tiempo hace hoy?

Es de día - светло
Es de noche - темно
Hace sol, está soleado - солнечно
Está un poco nublado - немного облачно
Está muy nublado - очень облачно
Está despejado - ясно
Llueve - идет дождь
Chispea, llovizna - моросить
Hay tormenta - гроза
Truena - сверкает молния
Nieva - идет снег
Hay niebla - туманно
Graniza - идет град
Hace viento - ветренно
Hace buen tiempo, hace bueno - хорошая погода
Hace calor - тепло
Hace frío - холодно

¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad?
1.2K views07:00
Открыть/Комментировать
2022-09-23 10:00:09 ​​​​​​​​Пишем письма

Сегодня мы выучим ключевые фразы, которые помогут вам в написании официальных и неофициальных писем на испанском языке.

В неофициальных письмах испанцы очень любят прощаться, отправляя своему собеседнику объятия и даже поцелуи. Не пугайтесь, если ваш друг вдруг напишет вам besos . Просто испанцы очень любвеобильны и прощаться подобным образом у них уже вошло в привычку .

В официальных же письмах стоит придерживаться формального стиля общения . Обращение только на usted и никаких разговорных или уличных выражений . Все должно быть выдержано в одном стиле.
Чтобы не получилась фраза ¿Sería usted tan amable de callarse? - Вы не могли бы быть так любезны и заткнуться?
1.3K views07:00
Открыть/Комментировать
2022-09-22 11:00:37
ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ PELO

Сегодня мы подготовили для вас необычную подборку со словом pelo. Само слово на русский язык переводится как "волосы". Но в некоторых устойчивых фразах оно обретает совсем иной смысл.

Например, фраза "Soltarse el pelo" означает "расслабиться, отпустить себя".

En cuanto toma unas copas, se suelta el pelo.
Как только он выпивает несколько бокалов, он ведет себя очень распущенно.

Еще больше выражений - в нашей подборке!
1.4K views08:00
Открыть/Комментировать