"Sex and the City"
1. Sometimes I would buy Vogue instead of dinner. I felt if fed me more
Иногда я покупала Vogue вместо ужина. Я чувствовала себя сытой
2. Why do 4 smart woman have nothing to talk about but boyfriends?
Почему 4 умным женщинам не о чем поговорить, кроме как о парнях?
3.
That's the thing about relationships. they look prettier on the outside. Отношения выглядят красивее со стороны.
4.
If you are not wearing something the kids can't afford how will they know to look up to you? — Если вы не носите то, что дети не могут себе позволить, как они узнают, что на вас можно равняться?
5.
I was too old to play this game — Я слишком стар, чтобы играть в эту игру
6.
The only place you can control a man is in bed — Единственное место, где вы можете контролировать мужчину - это постель.
7.
Tell him "i love you" you will probably never see him again — Скажи ему "я люблю тебя", скорее всего, ты больше никогда его не увидишь.
8. Как переведешь? -
Let's not pretend we are something we are not
