Когда портвейн нельзя называть портвейном.
Именно с такой проблемой сталкиваются производители – портвейном может называться только соответствующее вино, произведенное в Португалии.
А как быть тем, кто хочет завоевать аудиторию любителей этого напитка, но производит свое вино, например, в США?
Можно поступить как американская винодельня
Peltier Station Winery, которая назвала свой продукт
USB Port Wine.
Это вроде бы вино для гиков, так как эксплуатирует IT-тематику, а с другой стороны те, кому надо спокойно читают словосочетание Port Wine на этикетке и понимают, что перед ними портвейн.
И закон формально не нарушен.
Винный маркетинг.