Quickly ran down the escalator, двигая к правому краю нерадивы | Английский: super-duper English

Quickly ran down the escalator, двигая к правому краю нерадивых горожан and guests of the northern capital, рванула к периодике, в ряду ярких обложек detective theme chose an unfamiliar name, вытащила книжку поближе к себе, took out a piece of paper from her pocket и, вручив продавщице, стала ждать сдачи. Пока последняя, woman of indeterminate age, разбиралась с некой придирчивой young special, meticulously sifting те любовные романы, которые она уже успела прочесть, from those who did not have time, я нервно поглядывала в сторону путей.

Проверь себя на русском

Бегом сбежала по эскалатору, двигая к правому краю нерадивых горожан и гостей северной столицы, рванула к периодике, в ряду ярких обложек детективной тематики выбрала незнакомое название, вытащила книжку поближе к себе, достала из кармана заранее приготовленную бумажку и, вручив продавщице, стала ждать сдачи. Пока последняя, неопределенного возраста женщина, разбиралась с некой придирчивой юной особой, дотошно отсеивающей те любовные романы, которые она уже успела прочесть, от тех которые не успела, я нервно поглядывала в сторону путей.


Английский: super-duper English