Сериал Truth Be ToldКак журналисту в современном мире обрести популярность? Написать что-нибудь из жанра true crime. Так и поступила главная героиня сериала Truth be Told, Поппи Парнелл. Она написала серию статей по материалам расследования убийства, и такую популярн, что она повлияла на ход расследования и, вероятно, даже на приговор.
Фразы из трейлера:
Seeking answers is never a straight line. – Поиск ответов никогда не происходит последовательно.
You just don't wanna face it. – Ты просто не хочешь смириться с этим.
Air it all. – Запускай все в эфир.
She’s coming loose at the seams. - она в очень плохом состоянии; на гране (расходится по швам).
She lied, tried tried to gaslight me. – Она врала, пыталась сделать из меня дуру. (=убедениями в моем собственном безумии)
