Я какое-то время пытался слушать Екатерину Шульман, но потом з | Системоаналитег

Я какое-то время пытался слушать Екатерину Шульман, но потом забросил, неосилил. Основные причины две. Первая -- сильно перегруженная речь вот этими, ну вы понимаете, на миниточку, не будем тешить себя иллюзиями. Через все это сложно продираться и высказывание простой мысли может затянуться на десятки минут. Вторая -- это в общем-то подача материала в форме "училки", то есть она практически не оставляет никакого пространства слушателю.

Так вот. На минуточку. Я давно слышал про теорию о том что если говоришь на неродном для тебя языке, то ты просто вынужден говорить по сути и гораздо короче. А если ты пытаешься думать на иностранном языке от не отвлекаешься на посторонние вещи!

Ютуб тут подсунул интервью Шульман на английском языке. И что вы думаете, я послушал ее с огромным удовольствием. Она по-прежнему тараторит, но практически не использует филлеров не говоря уж о том чтоб вообще уходить от темы. Так что скорее ее быстрая речь в данном случае даже плюс. Возможно повлиял еще телевизионный формат, но, тем не менее, я не ожидал что я ее с таким удовольствием послушаю.

p.s. И вот эти neither ... nor, чувствую что учил английский по тем же британским учебникам что и она