#Video Мне нравится рубрика Kummerkasten на канале Glücksdete | Alles klar!

#Video

Мне нравится рубрика Kummerkasten на канале Glücksdetektiv , там можно обнаружить много актуальной лексики, а заодно и решить свои психологические проблемы Смотрим!





Frage 1
der Kummerkasten - название рубрики (дословно "ящик жалоб") "вопрос-ответ"
etwas fühlte sich wie eine Befreiung - что-то ощущалось как освобождение
die Angst vor Ablehnung - страх перед отвержением
negativ auffallen - произвести плохое впечатление
sich im Hintergrund halten - вести себя сдержанно в коллективе
eine Schutzmauer aufbauen - выстраивать вокруг себя стену
der Vertrauensvorschuß - кредит доверия
das Selbstbild verbessern - улучшить образ себя
etwas zu genüge kennen - слишком хорошо быть знакомым с чем-то

Frage 2
sich überfordert fühlen - чувствовать себя перегруженным
gedanklich festhalten - держать в голове
das wird angegangen - я займусь этим делом
nicht zurechtkommen - не справляться
Energie tanken - зарядиться энергией

Frage 3
unerfahren sein - быть неопытным
einen Teufelskreis durchbrechen - прервать порочный круг
die Männer sind nicht vertrauenswürdig - мужчинам нельзя доверять
die Bindungsangst - страх привязанности

Frage 4
eine nachvollziehbare Situation - понятная ситуация
umsetzbar - применимый
Kinder in bestimmte Arbeiten einbinden - вовлекать детей в работу по дому
schnippeln - резать