Дорогие поттероманы, хочу напомнить, что 1 января нас ждёт нов | Afternoontea & English

Дорогие поттероманы, хочу напомнить, что 1 января нас ждёт новогодний подарочек в виде специального выпуска Гарри Поттера

В сети уже давно есть очень милый трейлер воссоединения Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts

Там можно заметить, что Джоан Роулинг в этот выпуск не позвали и вот несколько причин почему:

J.K. Rowling is constantly working on new projects, so it’s possible that the reason she’s skipping the Harry Potter reunion is that she’s busy. However, there might be other, more serious reasons why the creator of the Wizarding World isn’t on the list of guests for the Harry Potter reunion, and they are all about those controversial comments she has made. Rowling has shared anti-trans comments on social media since 2018, leading to a lot of backlash and fans voicing their dislike towards her, and given the sensitivity and complexity of this problem, it wouldn’t be surprising if Warner and HBO Max are actively avoiding more backlash and the risk of having their Harry Potter reunion overshadowed by the controversy around Rowling by doing something as simple as not inviting her.

Words:
controversial comments – спорные комментарии
backlash – негативная реакция
voicing their dislike – озвучивая неприязнь
given the sensitivity and complexity – учитывая чувствительность и сложность проблемы
overshadow – омрачать

(Кстати, если обновить приложение, то к постам теперь, кажется, можно ставить реакции давайте попробуем – нужно зажать пост и появятся реакции)

Ждете выхода эпизода?