2022-08-14 16:47:53
БАЗА / BASED: ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА
Изначально слово based появилось в калифорнийском сленге черных, и обозначало человека, находящегося под действием крэка - кокаина в кристаллической форме, также freebase cocaine или просто base. Покурив крэка, человек возбуждается манией величия, становится способен на самые сумасбродные поступки и лишается стыда – на ютубе по запросу basehead или crackhead можно найти больше смешных видеороликов, чем у нас про солевых и спайсовых наркоманов. Ближайшие отечественные синонимы based: объебыш, солевой вездеход.
Позже, как обычно бывает с подобным сленгом, слово стало употребляться в более широком смысле – просто в адрес эксцентричного поведения: одна из частых наших реакций при столкновении с чем-то непонятным – поинтересоваться, что курил автор.
Второй этап существования слова начался, когда его реклейминг произвел Lil B, титаническая и культовая фигура музыки начала десятых годов, на языке которого до сих пор разговаривает авангардный саунд и эстетика. Потому, что люди вокруг часто интересовались, не based ли он, Lil B решил сфокусироваться на позитивных аспектах этого обидного слова – в его лексиконе оно стало значить «быть собой и не париться, что думают люди вокруг»; также быть толерантным и распространять вокруг душевное тепло. Сам себя он начал называть Based God, а его фанаты стали писать ему ритуальную фразу «thank you based god” и использовать based в качестве эпитета хорошей необычной музыки – такая современная ироничная Телема.
Нельзя сказать, что это эксклюзивный случай – слова из нарко-сленга постоянно перекочевывают в наш повседневный, обывательский лексикон. Язык наркомана всегда находится в поисках нужной метафоры для выражения соматического, но невыразимого на языке рецепторов – его вечно мажет, фракталит, стробоскопит, колбасит и пидорасит. Мы же, в свою очередь, постоянно заимствуем слова из этой бесконечной «мельницы эвфемизмов» для описания своего повседневного опыта, подразумевая, что он был в некоторых отношениях настолько же интенсивен, как наркотический. К этим словам относятся dope (обозначало наркотики, изначально – только героин), «хайп» из англоязычных; вставило, торкнуло из русского, и еще много других. Как и в случае с описанием эксцентричного/неадекватного поведения, эта речевая привычка свидетельствует, что мы часто обращаемся к ПАВ и к нашей собственной биохимии (в обывательском понимании) для простой и лаконичной реакции на экстраординарное. Эти слова во многом заняли в нашей речи ту нишу, где века назад был религиозный и мистический лексикон – описывая что-то из ряда вон, люди говорили: божественно, благодать, экстаз. Или, например, если человек исполнял какую-то дичь, про него говорили – «вселился бес».
Далее слово based начало распространяться на музыкальных разделах американских имиджборд, откуда (ввиду большого пересечения аудитории) перекочевало в сообщества инцелов – молодых мужчин, объединенных отсутствием секса в их жизни. Там,
на третьем этапе своей жизни, оно стало употребляться в связке based and red-pilled (или black-pilled) – в сплаве еще с одной «биохимической» метафорой, отсылающей к знаменитой сцене Матрицы с двумя таблетками. Под таблеткой в данном случае имеется в виду квазинаучная теория инцелов, объясняющая, что сексуальная привлекательность детерминирована биологически и что за просто так без денег дают только людям с волевым подбородком и большим пенисом. Словосочетание based and red-pilled в этом контексте обозначает перекраивающий сознание инсайт, который происходит с инцелом, когда тот знакомится с теорией половых неудач. Он выходит из романтической «матрицы», симуляции, навязанной ему обществом и массовой культуры, и принимает «реальный» мир, где любовь невозможна. Он становится убежден, что ему доступна лишь иллюзия любви за деньги (red-pilled), либо что глупые девки не нужны вовсе (black-pilled).
9.4K viewsedited 13:47
Z
