В Хмельницкой области сносят памятник писателю Николаю Островскому.
1. Что надо помнить про Островского. Он уроженец Волынской губернии, в анкетах записывал себя как «украинец», первую повесть (утерянную) написал на украинском.
2. Роман «Как закалялась сталь» был реальным мировым супер-бестселлером - к 1938 году он уже был переведён на 73 языка совокупным тиражом более 10 млн экз.
Сосчитать переводы и тиражи этой книги уже нереально. Но это точно одна из самых знаменитых книг века.
3. По большей части главный герой романа Павка Корчагин воюет не с белогвардейцами, а с самостийными украинскими атаманами - в романе их более пяти в качестве эпизодических персонажей.
4. Биография Корчагина и Островского - безусловно схожи: роман писал с себя. Воевал (в том числе у Котовского), был ранен, боролся с саботажниками, заболел.
В нормальной Украине он был бы предметом гордости. Чех по отцу и великоросс по матери он выбрал себе украинскую национальность в качестве основной. На этой дикой «Украине» он изгой.
