Если уж у нас сегодня португальское утро, нашла потрясающее ст | Золото любви (канал Данаты Давроновой)
Если уж у нас сегодня португальское утро, нашла потрясающее стихотворение португальского поэта Жозе Режиу.
***
Я прежде вел дневник, и день за днем
В нем дней моих копилось умиранье.
Какой роман разыгрывался в нем —
Борьба иронии и сострадания!
Я с улицы домой к нему спешил,
И отдавал ему все вечера я,
И надо мной Христос, лишенный сил,
Склонялся, умирая.
Перевод М.Квятковской