Какое значение?

2021-05-14 15:15:00 Выражение:
«Черт дернул за язык»

Значение:
Кто-либо совершенно неуместно, напрасно сказал что-либо.

Пример:
«Никогда он маму так не называл, а сейчас вот чёрт дёрнул за язык»

Происхождение:
В старину были широко распространены поверья о чертях и другой нечистой силе, которые вредят человеку.

Так, верили, что человек, который, не желая того, проговорился или наговорил кому-либо грубостей, сделал это не по своей воле, а по "наущению дьявола", "дернувшего" его за язык. Открыть/Комментировать

2021-05-12 17:28:40 Выражение:
«Из двух зол всегда выбирают меньшее»

Значение:
Употребляется в прямом смысле.

Происхождение:
С латинского: «De duobus malis minus est semper eligendum». Из сочинения философа Аристотеля : "Меньшее из зол надо выбирать".

Это выражение было повторено римским государственным деятелем, оратором и писателем Цицероном, который в своем сочинении "Об обязанностях" сказал: "Следует не только выбирать из зол наименьшее, но и извлекать из них самих то, что может в них быть хорошего" Открыть/Комментировать

2021-05-10 16:00:55 Выражение:
«Тютелька в тютельку»

Значение:
Абсолютно точно

Пример:
«На Машу же пальто пришлось тютелька в тютельку»

Происхождение:
Тютелька это повреждение, след оставленный топором в дереве после удара, который обозначается словом «тюкать».

В плотницком деле множество разных ударов топором. Один из них, примерно средней силы, с небольшим замахом издает звук, который ни с чем не перепутаешь, а именно ТЮК.

Отсюда и описание удара - тюкать. След оставленный топором в дереве называется тютя. Попадание серией ударов в одно и то же место это признак мастерства плотника. Эта техника называется тютя в тютю. Точно попадать из раза в раз в небольшую тютю могут уже не все. Отсюда и выражение «тютелька в тютельку», как описание точь в точь, в самый раз. Открыть/Комментировать

2021-05-07 15:30:02 Выражение:
«Адмиральский час»

Значение:
Иносказательно: время (около полудня, полдень), когда пора "выпить и закусить"

Пример:
«Напольные часы в чёрном дубовом футляре – германский трофей – торжественно возвестили, что адмиральский час истёк, а вместе с ним и блаженное послеобеденное время»

Происхождение:
Как пишет исследователь русского языка и этнограф И. М. Снегирев в труде "Русские в своих пословицах", это выражение напоминает "обычай основателя российского флота (Петра Первого) в одиннадцать часов утра после трудов пить водку с сотрудниками своими". Это был у Петра своего рода "обеденный перерыв".

Выражение "адмиральский час" вошло в широкий обиход после того, как начиная с 1865 г. ровно в полдень в Петербурге стали стрелять из пушки Адмиралтейства, обозначая тем самым точное время. Открыть/Комментировать

2021-05-05 16:30:01 Выражения:
“На сон грядущий”

Значение:
На ночь, перед сном, отходя ко сну

Пример:
«Лучше бы писал по старинке, для души, так, чтобы можно было почитать на сон грядущий и спокойно заснуть после трудового дня!»

Происхождение:
Первоисточник - многие православные молитвенники, в которых имеется раздел молитв "на сон грядущим". Имеются в виду молитвы, которые вечером читают те, кто идет (по-церковно-славянски - грядет) спать.

Впоследствии эта фраза стала употребляться в несколько ином смысле: субъектом движения стал не человек, а сон, который "грядет". Так, у А. С. Пушкина в "Капитанской дочке": "Ну, братцы. - сказал Пугачев. - Затянем-ка на сон грядущий мою любимую песенку".

Такое переосмысление встречается уже в XVIII в., например, в книге "Сказки русские", которые были собраны, по словам издателя Петра Тимофеева, для чтения "на сон грядущий". Открыть/Комментировать

2021-05-03 15:30:11 Выражение:
«Висеть на волоске»

Значение:
Находиться в крайне опасном положении, на грани гибели.

Пример:
“Без сомнения, Горемыкин висел на волоске, и представлялось каждому решить мудрёный вопрос, кто займёт его место”

Происхождение:
Выражение связывают с древним мифом о «Дамокловом мече». Согласно данному мифу Дамокл позавидовал царю Дионисию, и тот посадил его на свой трон. Дамокл, сидя на троне, поднял голову и увидел, что над ним на тонком конском волоске висит тяжёлый меч, который мог сорваться в любую минуту. Так Дионисий показал своему завистнику, что жизнь царя всегда сопряжена с опасностью и висит, как меч, на волоске. Открыть/Комментировать

2021-04-30 15:15:01 Выражение:
«Галиматья»

Значение:
Не имеющее смысла, бред

Пример:
«Всем надоело слушать галиматью, которая уже около 4 часов звучит с трибуны, да и привычка следовать за руководством подействует: проголосуют за прекращение единогласно»

Происхождение:
1. На древнеанглийском gallimafrey - кушанье, составленное из разных остатков и обрезков - несвязная, запутанная речь. На средневековой латыни "ballimathia", "ballematia" означало неприличную, безнравственную речь.

2. Слово появилось в жаргоне французских студентов второй половины XVI века, скрещением лат. gallus - "петух" и греч. matthias - "знание", буквальное значение "знание петуха", "ничтожные знания" (по другой версии - "неразбериха") затем приобрело значение "бессмыслица", "глупость". Открыть/Комментировать

2021-04-28 17:37:38 Выражение:
«Неизвестный солдат»

Значение:
Употребляется в прямом смысле, как символ всех погибших воинов, имена которых так и остались неизвестными

Пример:
«Как бы в унисон с этими словами в высокой придорожной траве последний раз мигнул и совсем пропал итак едва заметный мираж неизвестного солдата»

Происхождение:
Впервые само это понятие (как и мемориал) появилось во Франции, когда 11 ноября 1920 г. в Париже у Триумфальной арки было сделано почетное захоронение неизвестного солдата, погибшего на Первой мировой войне. И тогда же на этом мемориале появилась надпись "Un soldat inconnu" и был торжественно зажжен Вечный огонь.

Затем уже в Англии, у Вестминстерского аббатства, появился мемориал с надписью "Солдат Великой войны, чье имя ведомо Богу".

Позднее такой мемориал появился и в США, где на Арлингтонском кладбище Вашингтона был захоронен прах неизвестного солдата. Надпись на надгробии: "Здесь покоится снискавший славу и почет американский солдат, имя которого знает только Бог".

В декабре 1966 г., в канун 25-летия битвы под Москвой, к Кремлевской стене был перенесен прах неизвестного солдата из захоронения у 41-го километра Ленинградского шоссе. На плите, лежащей на могиле Неизвестного солдата, сделана надпись: "Имя твое неизвестно. Подвиг твой бессмертен" (автор слов - поэт Сергей Михалков). Открыть/Комментировать

2021-04-26 16:30:02 Выражение:
«Человек со стороны»

Значение:
О свежем взгляде на старую проблему, который обладает именно человек со стороны.

Пример:
«Если мы с с тобой сейчас не позовём человека со стороны, то проблема точно не решится, и, может быть, один из нас уйдёт без зуба»

Происхождение:
Название пьесы советского драматурга Игнатия Дворецкого (псевдоним Израиля Моисеевича Дворецкого) о деловом и нравственном облике современного руководителя. Открыть/Комментировать

2021-04-23 16:01:21 Выражение:
«Плетью обуха не перешибешь»

Значение:
Бесполезно бороться с более сильной стороной, бесполезно делать что-либо, затраченные силы уйдут впустую

Пример:
«Понял он, что уши выше лба не растут, что плетью обуха не перешибешь, и живет себе смирнехонько, весь опутанный пословицами, словно у Христа за пазушкой»


Происхождение:
Обух - тупая сторона острого орудия (обычно топора), противоположная лезвию.

Происхождение выражения связывают со стычками ямщиков с нападавшими разбойниками: плеть - у ямщика, топор - у разбойника. В основе образа - противопоставление гибкой плети твердому металлическому обуху. Открыть/Комментировать