Давно хотел написать эту шутку, но когда была первая новость п | ЗаТелеком 🌐

Давно хотел написать эту шутку, но когда была первая новость про эту штуку, то что-то проспал и все ждал повода.

Ну и вот он: https://pandaily.com/huawei-p50-series-to-launch-july-29-harmonyos-rumoured-to-be-pre-installed/

29 июля Хуавей покажет наконец-то первый прибор с установленной собственной операционной системой HarmonyOS 2.

Они еще 2 июня на пресс-конференции об этом говорили, но вот как раз её-то я и проспал, потом у меня долго эта вкладка болталась — недосуг было.

Собственно, вот так выглядит эта ихняя HarmonyOS 2 будет: https://consumer.huawei.com/en/harmonyos/

Утверждается, что это "не на линукс" с нуля написано, но при этом POSIX совместимая. Про дизайн интерфейсов читать не интересно, потому сразу идите на оффсайт: https://www.harmonyos.com/en/home

Утверждается, что это универсальная ОС, которая будет работать и на флагманских смартфонах, и на часах и вообще на чем угодно, в том числе и на IoT-дивайсах.

И искусственный имтеллект еще там будет обязательно.

Но я обещал шутку. Она связана с китайским языком: Гармония по-китайски, пишется вот так: 和諧 читается как héxié [хысе]. Но если это же слово, как оно слышится написать иероглифами вот так 河蟹 (читается héxiè — хысее — последняя "е" более долгая), то перевод будет "речной краб".

И это же довольно старая шутка: "гармонизацией" в Китае называется интернет-цензура в официальных документах. Там официально не пишут, что "сайт был заблокирован". А пишут, что "сайт был гармонизирован". И это звучит как "речной краб". И потому в китайских пабликах, если вы видите изображение краба, или кто-то из китайцев вам присылает картинку краба, то знайте, что нужно быть осторожнее в высказываниях — могут ГАРМОНИЗИРОВАТЬ.

А теперь присядте на диванчик и спокойно подумайте, а нужен ли вам прибор с операционной системой 和谐 [héxiè]?