Лепить горбатогоГоворить заведомую неправду, лгать. Наглая ложь в лицо.Предполагается, что выражение пошло из речи уголовников (уголовного жаргона). Именно на фени «лепить горбатого» — врать на допросе, обманывать.
Стоит признать, что эта фраза в таком виде, в каком пошла в народ - неполная. Изначально говорилось — «лепить горбатого к стене», «лепить горбатого на стену».
То есть сам смысл более чем нагляден — просто представьте себе горбатого человека стоящего спиной к стене. Горб круглый — стена прямая. Не совпадают. Именно эта простая визуализация и даёт нам понимание смысла этой фразы.
Запретный язык | Подпишись
