Как известно, в этом году золотая Йеннега – высшая награда пан | Zangaro Today

Как известно, в этом году золотая Йеннега – высшая награда панафриканского кинофестиваля в Уагадугу (Буркина-Фасо) – впервые в истории ушла к сомалийскому режиссеру Хадару Ахмеду. Это событие символически почти совпало с торжественным открытием в зеленой зоне столицы Сомали Могадишо Национального театра в сентябре 2021 г., спустя тридцать лет вынужденного простоя, которое специально по такому случаю сопровождалось первым за долгое время фестивалем короткометражного кино.

По словам Хадара Ахмеда, его мелодрама «Жена могильщика» создавалась специально для сомалийцев и является на 100% сомалийским кино. Но, при всех очевидных достоинствах картины, здесь он немного лукавит. Сам режиссер еще в 14 лет эмигрировал в Финляндию, оттуда же, если верить каталогу, и добрая половина съемочной группы, обеспечившей фильму высокое, почти европейское качество картинки, звука и монтажа. Главные роли исполняют тоже актеры, давно уже на исторической родине не живущие, а сами съемки проходили в соседнем Джибути – этнически близком, но гораздо более стабильном и спокойном государстве.

Однако стоит при этом добавить, что «аутентичность» здесь – достаточно плохой ориентир, поскольку «диаспорная» и трансграничная компонента – это в принципе живая реальность Сомали как социально-политического и экономического проекта, и особенно это характерно для культурного производства, где происходит непрерывная циркуляция идей между творческими коллективами страны и артистами, проживающими за ее пределами. Кстати, любопытно, что себя режиссер Хадар Ахмед на странице в Twitter называет не иначе как storyteller, рассказчиком – ремесло, в котором сомалийцам, «нации поэтов» с богатейшим жанровым многообразием, равных почти нет.

Александр Панов специально из Уагадугу рассказывает о финалистах конкурсной программы проходившего в Буркина-Фасо 27-го панафриканского кинофестиваля.