#Австрия Мигрантам рады или таки нет? Я не помню, чтобы | Русская эмиграция
#Австрия
Мигрантам рады или таки нет?
Я не помню, чтобы когда-либо целый год пролетал так быстро, как этот.
И дело здесь вовсе не в Вене с её шницелями и пивом. Как и было обещано, учеба была супер-интенсивной. Поэтому ничего другого делать я почти не успевал. За что и прошу прощения. Но сейчас не об этом.
Кто-то недавно спросил меня: ну, и каково оно, жить на чужбине? А мне даже пожаловаться не на что, обидно. Белый молодой парень, я ничем не примечателен в толпе. Такой же, как и большинство. Разве что местный диалект я едва ли в состоянии понять. А так — все со мной приветливы.
Другое дело — если немецкого на вооружении нет. В компании с австрийцами порой бывает так, что они безо всякой задней мысли переходят на немецкий, неосознанно изолируя беседу от остальных. Парадокс, но это характерно и для тех, кто уже ассимилировался и мастерски владеет языком. Даже дети мигрантов с Ближнего Востока, а они, как правило, прекрасно знают, что такое трудности перевода. Однако опомнившись и извинившись, все в срочном порядке переходят на английский.
Дружбе, разумеется, это никак не мешает. В конце концов, это ожидаемо.
К английскому языку очевидного негатива не чувствуется, всё же Австрия — не Франция. Только в захолустной деревушке, где ещё не ступала нога туриста, можно услышать ворчание старика, услышавшего английскую речь второй раз за всю жизнь.
Если же у кого и бурлят национальные чувства, то это, скорее, реакция на мигрантов из Турции или бывшей Югославии. Боснийцы и сербы в совокупности составляют самую большую диаспору в Австрии (96 000 и 121 000). Турок же почти в 2 раза меньше (117 000). В свое время сладко не пришлось ни тем, ни другим. Люди с высшим образованием были вынуждены соглашаться на самую заурядную и неквалифицированную работу. И вплоть до сегодняшнего дня характерные фамилии можно встретить у сотрудников метро, уборщиков и таксистов…
Кто-то уезжал из-за тяжелой экономической обстановки, кто-то бежал от гражданской войны. Людей с тяжелым прошлым бывает довольно легко распознать по лицам. Конечно, их детям будет гораздо легче. Но обидное «юго» или «канаке» они редко, но все еще могут услышать в свой адрес.
Как видно, если количество мигрантов из определенной страны или региона переваливает за внушительное число, экзотика исчезает и возникает нетерпимость. Так что пока кому-то отказывают в работе или съеме квартиры лишь из-за фамилии, о толерантности для всех говорить рановато.
Огромное-преогромное спасибо всем тем, кто читает нас спустя год молчания. Мы больше так не будем. Чесслово!
