«Мой» — эта надпись кириллицей на упаковке косметики бросилась мне в глаза в магазине „DM“. Впрочем, если буква «й» на упаковке больше напоминала перевернутую букву „N“ с черточкой наверху, то наименование на ценнике было исполнено безукоризненным кириллическим шрифтом. В чем дело?
Оказывается, марка «Мой» принадлежит немецкой модели Stefanie Giesinger, чьи родители в 1995 году переехали в Германию из сибирского Риска, а год спустя произвели на свет дочь. Карьера, а в особенности ее личная жизнь Штефани (всё-таки с буквой «Ш» вначале) подробно описывается в соответствующих источниках.
Но причем же здесь русское «мой»?
«MOЙ означает по-русски «мой» и означает, что Штефани с помощью своего продукта впервые делится своим умением и опытом ухода за кожей — эксклюзивно в магазинах dm» — читаем мы на портале сети магазинов dm .
О том, что слово «мой» в русском языке является омонимом и является формой второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола мыть, портал dm умалчивает. Хочется посоветовать «Мой — до дыр!»
