Изначальный проект памятника Богдану Хмельницкому в Киеве, утвержденный императором Александром II в 1869-м году. Содержание проекта его скульптор Микешин излагал так: «Конная статуя гетмана изображена взлетевшею на верх необделанной гранитной скалы. В правой, высоко поднятой руке его - булава, которою он указывает по направлению к северо-востоку, т.е. к Москве.
Левой рукой он крепко осадил своего дикого коня. Под копытами лошади распростерт труп иезуита, покрытый изорванным польским знаменем; тут же и обрывки разорванных цепей.
На пути Хмельницкого, за конем его, помещается сброшенная копытом коня, падающая со скалы, фигура польского пана. Еще ниже – труп еврея-арендатора,
руки которого судорожно закостенели на просфорах, пасхах и награбленной им церковной утвари... Под фигурой Кобзаря должна была быть надпись:
«Та немае лучче, та немае красче
як в нас на Вкраини,
Та немае ляха, та немае жида,
не мае уныи».
