2023-03-09 20:53:10
5 слов и словосочетаний, которые многие понимают неправильно
нелицеприятный — неприятный, плохой
нелицеприятный — беспристрастный, справедливый
Прилагательное нелицеприятный часто путают со словом неприятный. Корректно говорить нелицеприятная критика (в значении непредвзятое мнение), а вот событие нелицеприятным уже быть не может.
амбициозный — целеустремлённый
амбициозный — самолюбивый, надменный
Если человек амбициозный — это не значит, что он целеустремлённый и решительный. Скорее он высокомерный, полный амбиций, а амбиция в «Новом словаре иностранных слов» — это обострённое самолюбие, спесь или претензии.
конгениальный — более чем гениальный
конгениальный — близкий по духу
С латыни con-(cum) переводится как вместе, а genius — дух. Выходит, что конгениальный — это близкий по духу и образу мыслей человек. И никаких выдающихся способностей.
нонсенс — что-то новое и невероятное
нонсенс — бессмыслица, нелепость
Когда происходит что-то необычное, например ребёнок в шесть лет окончил Гарвард (почему бы и нет), — так и тянет прокричать: Нонсенс! Но к нонсенсу вообще никакого отношения не имеет, поскольку слово это значит чушь, абсурд, нелепость.
закрыть гештальт — закончить незначительное дело (дочитать книгу)
закрыть гештальт — проанализировать ситуацию и больше к ней не возвращаться
Гештальт — понятие из психологии и философии, которое переводится с немецкого как образ, форма, структура. Если гештальт незавершённый — значит, мы когда-то с чем-то до конца не разобрались, например в отношениях, и регулярно мысленно возвращаемся к ним. То есть незавершённый гештальт связан с чем-то более серьёзным, чем какое-то нехитрое дело, например досмотреть сериал или дочитать книгу. При этом если недочитанная книга никак не даёт вам покоя, её вполне можно отнести к незакрытым гештальтам.
40 viewsYulianna, 17:53
Д
