— Чтобы ты знала, что какой бы поломанной, некрасивой и одинок | Ваша Кондрацкая
— Чтобы ты знала, что какой бы поломанной, некрасивой и одинокой ты не было, всегда найдётся тот, кто встанет на твою сторону. И лучше пусть это будет отвратительное, страшное, жестокое чудовище.
— Потому что оно поймёт меня лучше других?
— Потому что оно без колебаний убьёт каждого, кто посмел тебя тронуть.
Действие «Сна в тысячу лет» происходит во вселенной «Дивных берегов», только на другом конце мира от оригинальной трилогии — в японском сеттинге. Лена уделила много внимания деталям японской мифологии и культуры, поэтому погружение в мир пройдёт быстро и безболезненно даже для тех, кто не слишком знаком с Японией. (Фанатам «Легенды Ивы» точно зайдёт. Буду убеждать Лену пройти эту историю, подписываем петицию вместе со мной.)
Кто читал «Дивные берега» — знайте, Лена стала ещё лучше. Язык ещё плавнее, сюжет ещё ровнее, персонажи обзавелись большими бурами, с помощью которых проникают в самую глубину души. Пока я читала, меня не покидало ощущение, что она пишет немного про меня. И про некоторых моих друзей. Немного — про каждого, кого я знаю. Возможно, поэтому я всплакнула раз. Или два. Ну ладно, шесть раз, какая разница.
Мико — хрупкая. Она хрупкая физически, особенно по сравнению с демонами, которые её окружают, хрупкая эмоционально — особенно для тех испытаний, через которые ей приходится пройти, и эта её хрупкость постоянно отзывалась во мне, в каждой сцене, особенно где-то до середины книги. Трудно было смотреть на то, как она ищет любовь, как бросается в объятиях полунезнакомого мужчины просто чтобы почувствовать кроху тепла, немного привязанности. Иногда мне хотелось кричать ей как Гендальф Фродо: «Беги, глупышка!»
Но главное — это так похоже на многие сцены из жизни, что хочется выть.
И как же здорово было смотреть на то, как Мико меняется со временем, как закаляется её внутренний стержень, как она встаёт на ноги и собирает себя по кусочкам. Это книга-катарсис для той меня, которой когда-то приходилось заново учиться жить.
Настоящая Мико никому не была нужна: громкая, своенравная, неудобная, некрасивая. Все хотели другую: добрую, покладистую, очаровательную и милую. И желательно без шрама на половину лица.
Для меня «Сон» это книга о том, что для победы в своей войне не нужно выворачивать себя наизнанку. Для любви не нужно опускать глаза и на всё говорить «да». Для счастья не нужно выводить шрам со своего лица.
Потому что обязательно найдётся тот, кто этот шрам полюбит.
А ещё «Сон» безумно красивая. Обложка на ощупь ещё лучше тех открыток, внутри — потрясающие прозрачные и глянцевые вставки с иллюстрацией сцен, для каждой главы — своя вводная иллюстрация. Это та самая книга, которую приятно поставить на полку после того как прорыдаешься над стеклом в сюжете. Советую, в общем, от всей души.
