🇬🇧 Resources

2023-02-20 16:25:17 Пока я тусуюсь в Беларуси, невольно вспоминаю споры о том, как правильно произносить название этой страны. Недавно вот наткнулась на такой пост. Так вот я, как лингвист, выскажусь:


По нормам русского языка, например, правильно говорить наращЁнные ресницы, но никто так не говорит (в том числе и автор поста выше), потому что это кринж. Получается, где-то мы можем забить на нормы, а где-то нет. Одно дело, когда человек вообще не в курсе, что за спор, а другое, когда он знает деликатность вопроса и зачем-то создаёт почву для конфликта.

Я не понимаю этой упёртости. Если люди просят называть свою страну Беларусь, в чем проблема? Здесь вопрос в человеческом отношении. Пекину aka Beijing все равно, а Беларуси не все равно, вот и вся разница.

Если меня человек просит называть ее НЕ Наталья, а НаталИя (сейчас Наталии поймут, насколько это принципиальный вопрос), то мне несложно называть ее НаталИя.

Кстати, на английском тоже будет Belarus. Открыть/Комментировать

2023-02-20 15:48:44 На этой неделе смотрим со студентами Кота в сапогах 2.

Если смотрите мои истории, то знаете, что у меня на курсе есть аниматор! Поэтому она держит нас в курсе самых крутых анимаций. И вот по ее совету смотрим Кота в сапогах.

На Кинопоиске 8.2! A2 даже смотрели без субтитров, сказали все и так понятно. Я смотрела на x1,5 (так как не было лишних 5 часов смотреть и параллельно составлять quizlet ), и воспринималось абсолютно нормально.

На этот фильм у нас несколько сетов карточек— А1 сделали для себя сами, я сделала свой для всех уровней.

Смотреть мультик стоит хотя бы из-за озвучки Сальмы Хайек (кстати, ее история заслуживает отдельного поста. Она начала учить английский язык в 25 лет, когда приехала в США, могла только заказать салат в кафе, но несмотря на это стала супер-звездой Голливуда с отличным английским).

Посмотрите фильм с разными субтитрами можно тут
Карточки со словами пока есть только на бусти. Открыть/Комментировать

2023-02-11 18:35:13 Ну а сегодня на твиче у нас будет вечер Японии, посмотрим «Последний Самурай» — фильм, который мне рекомендовала ещё моя любимая преподавательница истории языков. По ее словам, великий фильм про переход Японии из закрытой цивилизации в открытый мир.

Ели хватит сил и зарядки на фотике, посмотрим документалку про Якудзу и Куноити (женщины-ниндзя) — эта часть будет на русском.

Стартанём не раньше 20:00 МСК Открыть/Комментировать

2023-02-11 18:32:39 Открыть/Комментировать

2023-02-01 16:40:52 Ребята, у меня появился Boosty! Если вы хотите поддержать автора этого канала (меня), то можете оформить там подписку. В благодарность буду публиковать там доп. контент

https://boosty.to/veronika_kor Открыть/Комментировать

2023-01-30 12:40:18 Открыть/Комментировать

2023-01-27 22:31:34 Сегодня играем в игрульки на и смотрим англоязычные тик токи

https://www.twitch.tv/veronika_korshunova Открыть/Комментировать

2023-01-26 23:10:45 Сегодня постараюсь не отключать микрофон и настроила норм чат

Стартуем
https://www.twitch.tv/veronika_korshunova Открыть/Комментировать

2023-01-26 22:15:24 Сегодня смотрим документалку про сахар на с двойными субтитрами (рус+англ). На Кинопоиске рейтинг — 8.0

Как всегда в программе: просмотр, обсуждение, разбор интересных фразочек и грамматики, в конце Quizlet со словами из фильма

О чем фильм:

История о том, как общество потребления и мода на «здоровое питание» на самом деле приводят нас к ожирению. Австралийский режиссер и актер Дэймон Гамо снимает на камеру свой эксперимент, в ходе которого он начинает питаться исключительно едой, имеющей маркировку «healthy» (полезно для здоровья), чтобы раскрыть для зрителей всю горькую правду о сахаре, который на самом деле скрыт в свежевыжатых соках, обезжиренных йогуртах, мюсли, протеиновых батончиках и другой «полезной» еде.

Стартуем на твиче минут через 40 Открыть/Комментировать

2023-01-26 16:43:49 А вот анонимная форма, которую обещала. Напишите, какие бы стримы хотели видеть. А если вы были вчера, то напишите, что можно исправить Открыть/Комментировать