Емеля-дурак и Елена Прекрасная / Emelya und der Zauberfisch (1 | FROM OUTER SPACE

Емеля-дурак и Елена Прекрасная / Emelya und der Zauberfisch (1992) реж. Борис Рыцарев

Последний фильм советского сказочника Бориса Рыцарева, снятый им через год после распада СССР. Лихое фэнтези про Емелю не получило широкого распространения в России даже на видео, при этом продавался и показывался на ТВ в Германии. Всего год назад в сети появилась VHS-версия с немецким дубляжом - единственная доступная на данный момент.

Фильм впервые доступен с русским переводом:


За работу над субтитрами спасибо нашему подписчику Петру Ахламову!