#сервис
Скачиваем субтитры из роликов на YouTube
Все мы с удовольствием смотрим YouTube. Многие из нас привыкли запускать видео на заднем фоне и только слушать звуковое сопровождение. Но есть и те, кто предпочитает «читать» YouTube.
Например: если вы изучаете иностранный язык, вам полезно разобрать написание незнакомых фраз и диалогов.
SaveSubs - сервис для скачивания субтитров. Поддерживаются субтитры с сайтов YouTube, Vimeo, Facebook и других.
Скопируйте ссылку на ролик, вставьте в поле на сайте и нажмите кнопку
«Скачать». Сервис сформирует субтитры в языке оригинала. К скачиванию доступны форматы:
.srt,
.vtt,
.txt,
.xml,
.json и другие.
Кроме того, присутствует функция перевода субтитров на другой язык. Достаточно лишь выбрать язык источника, желаемый язык для перевода и формат файла. После формирования перевода файл с субтитрами будет сохранен на ваше устройство.
