Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Никакой горы «Фудзияма» в Японии нет. Как минимум, на этом фот | Врен о Японии для туриста

Никакой горы «Фудзияма» в Японии нет. Как минимум, на этом фото не она, а Фудзи без всяких ям.

Откуда же эта типичная ошибка? Все дело в том, что к названиям гор в японском обычно добавляют иероглиф 山 (значение - «гора»), который в определённых случаях читается как «яма». Но в случае с Фудзи и большинством других гор правильное прочтение этого иероглифа в сочетании с названием горы - «сан». Так что на фото - 富士山, Фудзи-сан (или просто Фудзи), а никакая не Фудзияма.