Почему автомобили называются Toyota, хотя фамилия основателя компании пишется Тойода?Сакичи Тойода, который изобрел автоматический
ткацкий станок и основал компанию Toyoda Automatic Loom Works, считается "отцом" японской промышленной революции. В 1933 году под руководством его сына Киитиро Тойоды было начато производство автомобилей. Сначала они продавались под маркой Toyoda, но потом было решено изменить предпоследний звук.
Слово Toyota в японском алфавите требует восьми мазков кисти вместо десяти для слова Toyoda, а число 8 традиционно считается счастливым в странах Восточной Азии.
Еще одним аргументом в пользу переименования было дистанцироваться от ассоциаций с сельским хозяйством, поскольку буквальное значение слова "Тоеда" - "уборка урожая на рисовых полях".
Будет интересно
