Вязание спицами, переводы описаний

2022-08-21 17:39:01 "Последний шанс"

Теперь в посте по воскресениям будут собраны все 4 акционных поста недели. Напомню, что акция действует до 10.00 понедельника

Акция на переводы из сегодняшнего поста действует до 10.00 22.08 (при записи после 21.00 воскресенья вы можете оплатить до 24.00 понедельника)

Записываться можно в комментариях к этому посту

Коала от Claire Garland 105 руб

Носки Also Sprach Zarathustra от Anna Mäkilä 105 руб

Розовая шаль Migla от Inese Sang 105 руб

Все переводы с фотоколлажа с цифрами по 150 руб (обычная цена от 170 руб)

Все активные сборы
https://vk.com/album-208864886_283809939
https://vk.com/album-208864886_283299722

готовые переводы https://vk.com/market-208864886 Открыть/Комментировать

2022-08-21 10:40:26 Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_13004 Только не дублируйте, пожалуйста, запись. Открыть/Комментировать

2022-08-21 10:39:01 Сбор описания с ravelry минимум участников ориентировочно от 15 человек (может меняться)

Если вам нужен перевод срочно или к какой-то дате, указывайте, пожалуйста, это при записи.

Для участия "+" или "участвую"

Все активные сборы
https://vk.com/album-208864886_283809939
https://vk.com/album-208864886_283299722

готовые переводы https://vk.com/market-208864886

Порядок сбора и перевода описаний https://vk.com/topic-208864886_48086039

Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 150 руб.

Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
---------------------------------------------—

Платье и топ вяжутся сверху вниз. перед и спинка вяжутся отдельно поворотными рядами и соединяются. Подол вяжется по кругу. Рукава формируются немецкими укороченными рядами.

РАЗМЕРЫ
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 85.5 (98, 106, 118, 126) (136, 145, 155, 161) см
Припуск на облегание 5-15 см

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Knit Picks CotLin (70% хлопок, 30% лён, 50г/112м)
Katia Linen (53% хлопок, 47% лён, 50г/112м)
Garnstudio DROPS Belle (53% хлопок, 33% вискоза, 14% лён, 50г/120м)
Cascade Yarns Hampton (70% хлопок пима, 30% лён, 100г/250м)
FibraNatura Papyrus (78% хлопок, 22% шёлк, 50г/120м)

Топ 575 (700, 775, 875, 915) (1000, 1075, 1175, 125) м, 230 (280, 310, 350, 365) (400, 430, 470, 500) г
Платье 1035 (1210, 1300, 1470, 1490) (1630, 1770, 1910, 2000) м, 415 (485, 520, 590, 600) (655, 710, 765, 800) г Открыть/Комментировать

2022-08-21 09:40:16 Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_13031 Только не дублируйте, пожалуйста, запись. Открыть/Комментировать

2022-08-21 09:39:01 Сбор описания с ravelry минимум участников ориентировочно от 15 человек (может меняться)

Если вам нужен перевод срочно или к какой-то дате, указывайте, пожалуйста, это при записи

Для участия "+" или "участвую".

Все активные сборы
https://vk.com/album-208864886_283809939
https://vk.com/album-208864886_283299722

готовые переводы https://vk.com/market-208864886

Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 150 руб.

Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
---------------------------------------------—

Кардиган вяжется одной деталью сверху вниз.

РАЗМЕРЫ
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)

РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 83.5 (92.5, 102, 112.5, 122) (134.5, 142, 152.5, 163.5) см
Припуск на облегание 5-15 см

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Schachenmayr Tuscany Tweed (55% шерсть, 30% вискоза, 15% альпака, 50г/170м) 7 (8, 8, 9, 9)(10, 11, 12, 12) мотков, 1100 (1200, 1300, 1400, 1500)(1630, 1760, 1890, 2020) м Открыть/Комментировать