Помните эту сцену в «Римских каникулах», когда герой Грегори Пека пугает принцессу Анну возле барельефа «Уста истины», делая вид, что лишился руки?
Для тех, кто смотрел давно, напомню: по легенде, этот барельеф — проверка на супружескую верность, и если нечестный человек засунет руку в рот античной маске, то тут же лишится конечности.
После съемок Грегори Пек рассказывал, что трюк с рукавом изначально был придуман эстрадным артистом Рэдом Скелтоном. Пек и режиссер Уильям Уайлер решили его повторить, а также решили не рассказывать о нем Одри Хепберн, чтобы испуг актрисы оказался максимально естественным. Так и вышло — сцену сняли с первого дубля.
Кстати, Одри Хепберн 70 лет назад получила за эту роль «Оскар».