Чтобы выиграть в игре, нужно победить по правилам этой игры. Н | Babanov

Чтобы выиграть в игре, нужно победить по правилам этой игры.
Но чтобы трансцендентно выиграть, т.е. вынести победу за пределы этой игры, нужно играть осознанно.
Простая аналогия - игра в карты. Можно бесконечно резаться в "дурака", но так ничего и не понять, не обогатить свою жизнь. А можно играть осознанно - например, осознать, что игра в карты лишь метафора жизни. Осознать, что масти - это разные стороны жизни, старшинство карт отражает иерархию в жизни, даже условие победы - сбросить все карты - тоже может означать определенный смысл - реализовать всю свою потенцию и уйти ни с чем.
Но для этого, конечно, и самому нужно быть осознанным и играть с такими же людьми.

Да и речь в осознанной игре, конечно, об игре жизни, о том, чтобы выйти из колеса Сансары в буддистской традиции или просто попасть на новый уровень после смерти в любой другой традиции, предполагающей потустороннюю жизнь.