2022-10-07 14:45:57
Въехать в
Финляндию для встречи с партнером можно лишь доказав, что вы живете вместе больше двух лет, пишет финское агентство Yle.
В публикации приводится случай некоего Антона, пытавшегося въехать в Финляндию к своей девушке, имея на руках приглашение от неё и копию её финского паспорта. Однако после беседы на границе ему отказали во въезде и аннулировали визу, несмотря на то, что среди исключений был пункт «близкие парные отношения».
Выяснилось, что в русской и финской версиях разъяснений на сайте Погранслужбы Финляндии есть различия: в версии текста на русском говорится о прибытии «в страну на основании близких парных отношений», но в финской значилось «vakiintuneen parisuhteen perusteella viisumia hakevat» — то есть запросившие визу на основании долгих отношений. Сейчас в финской версии — «vakiintuneessa parisuhteessa olevat», что значит «лица, состоящие в длительных отношениях».
По словам представителя погранслужбы Сеппо Хаккинена, в разъяснениях на разных языках действительно были отличия «в связи с графиком подготовки перевода». Также он подтвердил, что длительные отношения предусматривают совместное проживание сроком не менее двух лет. Если гражданин РФ едет в Финляндию по туристической визе, но с целью встречи с семьей или свидания с партнером, он должен предоставить доказательства на границе. Например, для доказательства совместного проживания подойдет договор аренды.
«Оценка цели поездки производится на пограничном пункте, то есть на основании представленных документов и собеседования с лицом, а также информации из реестра властей», — отметил представитель
@ranarod
149 views11:45
П
