И вот это всё Помните, как москвичи говорили «come on» и как прижилась фраза «и вот это всё»?
Мне всегда интересно найти природу речевых трендов. Если выражение «come on» переняли из американских фильмов, то фразу «и вот это всё» (смысл которой аккумулировать сказанное) явно слизали с харизматичного лидера. Интересно, с кого конкретно?
Ещё любопытно то, что русский мат остаётся навсегда, словечки «типо» и «короче» остаются на длительный срок, а такие фразы как “come on” или «и вот это всё» мгновенно выходят из обихода. Очевидно, новомодные словоизвержения выглядят неестественно (как у подростковой подражалы), излишне выёбисто и попсово. Вскоре людей эти словечки-фразочки начинают бесить, и они вынуждены пресекать их в себе.
Пспс: То же самое происходит и с акцентом. Акцент «московской малолетки» с годами нивелировался, славатебегосподи.
