Забавно
У жителей США есть несколько коммуникативных приёмов, которые мы, в силу иного менталитета, практически не используем:
Когда американцу хочется вас поразглядывать, он непременно предоставит вам взятку в виде комплимента: «Мне нравится твоя футболка!» Вы же, в свою очередь, радостно её возьмете: «О, спасибо!»
А также, проходя мимо друг друга, американцы предпочтут улыбнуться или громко перекинуться дружелюбной фразой «How’s it going?!» Делается это для того, чтобы показать незнакомцу, что он не собирается его пристрелить.
А ещё ужасно забавно, когда в своих голливудских фильмах они показывают диалог русских бандитов (с американским акцентом):
«Дорогие товарищи, давайте сегодня соберемся в бане, чтобы выпить водки за наше здоровье! Анатолий, передай пожалуйста Валерию, что мы с Юлией отправились к Юрию»
Вероника Степанова. Подписаться
