Мы постоянно видим свой нос, но не обращаем на него внимания, поскольку мозг блокирует эту ненужную визуальную информацию.
Глеб Сергеевич, у нас с вами
нет диалога. Вы нас, как свой нос, в упор не видите.
И знаете одно из основных правил переводчика?
Чем больше звеньев при передаче информации, тем более искаженным перевод дойдет до адресата.
Мы считаем, что между вами и нами слишком много передаточных звеньев, поэтому предлагаем сделать настоящий диалог (можем принести выпечку, крафтовый чай/кофе и вкусный сыр).
Когда мы с вами встретимся, чтобы обсудить патовую ситуацию со школами в Верхних Печерах и школой 800?
