2023-03-14 15:41:00
– Какое время наступает, когда часы бьют тринадцать?
– Время менять часы.
С этой детской английской загадки мы начнём наш разговор о книге, которая не покидает топы продаж, уже чёрт знает сколько лет — антиутопии
Джорджа Оруэлла «1984». Я признался заранее, что не буду перечитывать роман. Во-первых, мне страшно, во-вторых, я ещё не написал дипломную работу. Однако мне достаточно первой строчки, чтобы погрузиться в мир, где глазом видеокамер меня рассматривает БОЛЬШОЙ БРАТ.
«Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать».
Дальше можно и не читать. Достаточно оксюморона тринадцати ударов, существования чего-то неправильного и невозможного. Достаточно холодного и ясного апреля,
протестного месяца, когда зима то и дело поднимает бунт против весны. Напоминает вам такое погодное явление поведение кого-то из героев?
Поехали! Высказывайтесь, только осторожно.
#собачийлай на роман Джорджа Оруэлла «1984»
P.S. Кстати, трактовку я подсмотрел на потрясающем литературном канале «Армен и Фёдор». В этом видео Армен бархатным голосом как раз рассказывает, почему русский перевод убил половину соли антиутопии.
1.6K views12:41