Вы, что, из КГБ? Вера Слоним и Владимир Набоков познакомились | В контексте

Вы, что, из КГБ?

Вера Слоним и Владимир Набоков познакомились 8 мая 1923 года при загадочных обстоятельствах. Первая версия, набоковская: «Я познакомился с моей женой, Верой Слоним, на одном из эмигрантских благотворительных балов в Берлине, на этих балах русские девушки традиционно торговали пуншем, книгами, цветами и игрушками. Мы могли повстречаться и раньше, в Петербурге, в гостях у кого-нибудь из общих друзей». Они действительно могли встречаться и раньше, но в России между ними была бы пропасть сословного неравенства, и судьбе просто пришлось проделать большую работу, чтобы столкнуть их в Берлине, а не в Петербурге.

На балу Вера была в чёрной маске с волчьим профилем, снять которую отказалась, чтобы Владимир внимательно слушал то, что она говорит, а не отвлекался на её красоту. Набоков усвоил, потому что говорила она о его творчестве. Внимание к своей персоне со стороны прекрасной незнакомки не могло не польстить юному Сирину. Благодарный, он написал стихотворение «Встреча» о романтической прогулке и маске. Стихотворение было напечатано в «Руле», и Вера поняла — маска сыграла свою правильную роль.

Вторая версия более дерзкая: якобы Вера, которая была давно знакома с поэзией Набокова-Сирина, сама назначила ему свидание на мосту. Как и героиня «Дара», сотканная из черт подлинной Веры, Зина Мерц, будущая супруга зачитывала сборники Сирина до дыр. Судьба судьбой, а к встрече Вера Слоним и правда была подготовлена. Правда, сама Вера не любила, когда её муж говорил об этом посторонним. Однажды, когда Набоков был готов рассказать об их первой встрече американскому учёному, Вера резко оборвала его на полуслове, обратившись к любопытствующему: «Вы что, из КГБ?»
#набоков