«Ни пуха ни пера» или «не пуха не пера»: как писать правильно? | Вокабуля́рий | Русский | Грамотность

«Ни пуха ни пера» или «не пуха не пера»: как писать правильно?

Правильно: ни пуха ни пера

Примета «Мела»: написанное неправильно, такое словосочетание скорее отпугнет, а не привлечет удачу. Так что запоминайте правила его использования.

Первое: отрицательная повторяющаяся частица здесь — часть устойчивого сочетания со значением «ни того ни другого». И нам нужна именно частица «ни», не «не». Второе: «ни пуха ни пера» — это фразеологизм, а внутри фразеологизмов знаки препинания не ставятся, так как по своему значению такие словосочетания равны одной лексической единице. Ну и третье: чтобы примета сработала, адресат пожелания должен ответить на такие слова: «К черту!» Но тут мы никаких гарантий не даем.