2018-01-31 20:49:46
Немецкий :Satzverbindungen (обьединение предложений): 1)während(в то время как),im Gegensatz zu(в отличие от...).
Пример:Während meine Mutter gerne Tee trinkt,trinke ich gerne Kaffee(в то время как моя мама любит пить чай, я люблю пить кофе;
Пример:Im Gegensatz zu meiner Mutter trinke ich gerne Kaffee(в отличие от моей мамы, я люблю пить кофе);
2)um...zu(чтобы),damit(чтобы).
Пример:ich gehe in die Stadt,um einzukaufen(я иду в город, чтобы делать покупки; Пример:ich gebe dir Geld,damit du für mich einkaufst(я дам тебе денег , чтобы ты купил для меня); Отличие в том,что в первом примере субъект один(я иду и я покупаю,поэтому ставим um...zu),во втором примере два субъекта (я дам денег,ты купил)-damit; 3)weil(так как,потому что),denn (потому что),deshalb(поэтому).
Пример:ich esse,weil ich Hunger habe(я ем, потому что я голоден); Пример:Ich esse,denn ich habe Hunger(я ем, потому что голоден); Пример:ich habe Hunger,deshalb esse ich(я голоден, поэтому я ем);
Разница между weil и denn состоит в том, что после weil меняется порядок слов, а после denn - нет;
4)so dass(так что).
Пример:es so regnet, dass man einen Schirm braucht(так дождливо, что нужен зонт); 5)obwohl,trotzdem(хотя,несмотря на то что(на это)).
Пример:Obwohl er wenig Geld hat,ist er zufrieden(несмотря на то что у него мало денег, он довольный);
Пример:er hat wenig Geld, trotzdem ist er zufrieden(у него мало денег, несмотря на это он довольный);
6)indem(тем что,путём); dadurch,dass(тем что). Пример:Er verbessert seine Leistung, indem er trainiert(он улучшает свой результат путём тренировки);
Пример: Die Überschwemmung ist dadurch entstanden,dass es stark geregnet hat(Наводнение было вызвано тем,что шёл сильный дождь).
7)so,wie;als(так,как;чем) .
Пример:Er ist nicht so jung,wie er aussieht(он не так молод, как выглядит; Пример: er ist älter,als er aussieht(он старше, чем выглядит)
5.2K viewsedited 17:49
P
