Очень полезная разговорная цепочка из сборника разговорных кон | 한국어 Корейский Язык

Очень полезная разговорная цепочка из сборника разговорных конструкций, над которым мы сейчас активно работаем

Только после того, как…

Основа глагола + 은/ㄴ 다음에야 - панмаль 
Основа глагола + 은/ㄴ 다음에요 - неофициально-вежливый 

Добавляем 은 к основам, которые закончились на согласный. А ㄴ к основам, которые закончились на гласный или ㄹ (ㄹ при этом исчезает)

하다 - 한 다음에야 - только после того, как сделаю
먹다 - 먹은 다음에야 - только после того, как поем 
물어보나 - 물어본 다음에야 - только после того, как спрошу 

А: 오늘 커피 한잔 할래? - выпьем сегодня чашечку кофе?
B: 아들을 학교에 보낸 다음에야 - только после того, как я отправлю сына в школу