Uspeak cutie. French

2022-11-01 09:17:50 Un site précieux des podcasts en français

Profitez-en
https://www.mylittleparis.com/podcasts

#matières Открыть/Комментировать

2022-10-27 11:00:00 Bonjour minouches

C'est l'heure de la musique ! La chanson par Léa Paci
Перевод https://lyricstranslate.com/en/pirate-teen-girl-lyrics.html

Adolescente pirate

Un peu saoule je déambule
Sur les lignes du métro
Crépuscule sans héro
Solitude dans le rétro
J'éteins mon mégot
Sur le cœur des dédales
Les yeux vitreux
Je les mitraille
Un peu saoule sans matricule
J'écume la nuit noire
Je consomme du bonheur
Que je perds sans savoir
J'ai le tournis quand je me déhanche
Je souris sauf le dimanche
J'ai le coeur balançoire
Je passe des rêves aux cauchemars

Mes espoirs se brisent
Adolescente pirate
Sur les plages de bitume
Chaque nuit je m'évade
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage
Je voyage, je voyage, je voyage, je voyage

Je n'écoute plus ces léopards
Qui me racontent des histoires
Sous leur blouse de motard
Accoudés au bar
J'éteins leur ego
Je n'aime plus leur regard
J'ai le coeur balançoire
Je passe des rêves aux cauchemars

#musique Открыть/Комментировать

2022-10-20 11:00:00 Bonjour minouches

C'est l'heure de la musique ! La chanson par L'Algérino
Перевод https://lyricstranslate.com/en/si-tu-savais-if-you-knew.html-2

Si tu savais

J'ai galéré, zoné
J'ai cherché de la monnaie
Personne pour me raisonner
J'ai fumé je me suis saoulé
Et oui la roue a tourné
Fréro je t'ai pardonné
Mais j'ai pas oublié
Quand on faute il faut assumer, eh

Si tu savais, a Yema
J'ai trop galéré, a Yema
Que j'tourne en rond, a Yema
Y'a trop de jaloux, a Yema
Ouais y'a trop de jaloux, a Yema
Ils veulent mon biff, a Yema
Ils veulent ma perte, a Yema
Ils veulent m'atteindre
Mais j'm'en fous
J'm'en fous (palapalapalapala)
J'm'en fous, j'm'en fous
Tu connais rien de mes problèmes - 3x
Tu connais rien de ma vie

J'ai rêvé de toucher le ciel
J'ai mis les voiles
Je voulais toucher les étoiles
Et j'ai déployé mes ailes
Charbonné comme un fou, ils m'ont pris pour un fou
Je sais pas où la vie nous mène
On se tue comme des loups
J'écoute pas les jaloux
Ils connaissent rien de mes problèmes

#musique Открыть/Комментировать

2022-10-13 17:13:01 Bonjour minouches

C'est l'heure de la musique ! La chanson par Amir
Перевод и весь текст https://songstranslation.com/amir/jai-cherch/

J'ai cherché

You, you
J’ai cherché un sens à mon existence
J’y ai laissé mon innocence
J’ai fini le cœur sans défense
J’ai cherché l’amour et la reconnaissance
J’ai payé le prix du silence
Je me blesse et je recommence
Tu m’as comme donné l’envie d'être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras

You, You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song
You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for you
Like the melody of my song

J’ai cherché un sens, un point de repère
Partagé en deux hémisphères
Comme une erreur de l’univers
J’ai jeté tellement de bouteille à la mer
J’ai bu tant de liqueurs amères
Que j’en ai les lèvres de pierre

#musique Открыть/Комментировать

2022-10-12 13:01:56 À quel point vous êtes bon(ne) en grammaire ou bien production écrite ? Coloriez votre niveau, changez la donne, progressez.
____________
Насколько вы сильны в грамматике или письме? Закрасьте ваш уровень, поработайте над улучшениями, совершенствуйтесь.

#matières Открыть/Комментировать

2022-10-12 09:01:19 Coucou! Vous progressez toujours en français ? Sinon, utilisez ce suivi d'habitudes pour noter les bonnes habitudes pour apprendre.
_____________
{типичное французское приветствие} Вы по-прежнему совершенствуетесь во французском? Если нет, используйте этот трекер, чтобы записывать полезные привычки для обучения.

#matières Открыть/Комментировать

2022-10-06 11:00:00 Bonjour minouches

C'est l'heure de la musique ! La chanson par Navii
Перевод https://lyricstranslate.com/en/%C3%A9bloui-par-la-nuit-dazzled-night.html

Ébloui par la nuit

Ébloui par la nuit, à coup de lumière mortelle
À frôler les bagnoles, les yeux comme des têtes d'épingle
J't'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant
Ébloui par la nuit, à coup de lumière mortelle
À shooter les canettes aussi paumé qu'un navire
Si j'en ai perdu la tête, j't'ai aimé et même pire
Tu es venu en sifflant

Dans ce métro rempli des vertiges de la vie
À la prochaine station, petite européenne
Mets ta main, descend-la au-dessous de mon cœur
Ébloui par la nuit, à coup de lumière mortelle
Faut-il aimer la vie ou la regarder juste passer?
De nos nuits de fumette, il ne reste presque rien
Que des cendres au matin

Ébloui par la nuit, à coup de lumière mortelle
Un dernier tour de piste avec la main au bout
J't'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant

#musique Открыть/Комментировать

2022-10-05 19:39:26 Un enfant
Un enseignant
Un livre
Un stylo

peuvent changer ce monde – Malala Yousafzai.

Bonne journée de prof !
______________________
Ребёнок
Учитель
Книга
Ручка

могут поменять этот мир – Малала Юзафзай

С Днём учителя!

#citations #inspiration Открыть/Комментировать

2022-09-30 18:21:10 Открыть/Комментировать

2022-09-30 18:13:46 Открыть/Комментировать