​​Yes, sir Обращение на Сэр/Мэм пришло в Америку в конце 17 | The American Bro

​​Yes, sir

Обращение на Сэр/Мэм пришло в Америку в конце 17 века, когда все (белые) были по-умолчанию равны и таким образом показывали своё уважение друг к другу.

Сейчас оно используется не всеми, но по прежнему вызывает уважение и располагает к себе собеседника.

Поэтому где бы вы не находились, фраза Thank you, Sir или Excuse me, Ma’am будет являться маркером хорошего тона и поднимет вашу значимость в глазах окружающих.

Причём употреблять ее можно не зависимо от возраста собеседника. Мои соседи по дому, которым по 20-25 лет, свободно используют это в обращении друг к другу.

Кстати в разных штатах обращение к незнакомому человеку может звучать по-разному.
В Калифорнии и Техасе окликнуть человека в толпе можно небрежным Hey dude (dude - чувак).
В юго-восточных штатах типа Каролины распространено обращение на Sir и Ma’am.
На севере вполне обычным будет Hey guy.

Само собой нет определённых правил обращения для каждого штата, просто под влиянием определённых исторических событий у людей сформировались разные привычки в зависимости от места.