У польской журналистки Паулины Сегень вышла книга о Калинингра | Urban Paradoxes 💛💙

У польской журналистки Паулины Сегень вышла книга о Калининграде, которая называется "Город Сказка". Для начала нужно сказать, что Паулина — редкий вдумчивый автор, который одинаково хорошо владеет и польским, и русским языком, периодически пишет для российских медиа колонки и в целом — из-за близости Калининграда Польше — хорошо знакома с ним, его жителями и их настроениями.

Для написания книги она пообщалась со многими людьми, в том числе — за что я ей благодарен — мы провели некоторое время за интервью, в котором ей было интересно моё мнение о Калининграде — как человека, который в его историю и современность погрузился, но не остался там.

Зная отношение калининградцев к людям, которые осмеливаются что-то сказать об их городе (неважно, с каким знаком — плюс или минус), Паулина заранее приготовилась к критике. И, как выясняется, не зря.

Но вот в польском Vogue вышла рецензия на книгу. И этот текст журналиста Павла Смоленского, конечно, лучше не показывать калининградцам. Потому что от фразы Można, nawet trzeba czasami zadurzyć się w brzydalu, a co? у них будет инфаркт и подгорание.

Но — как бы калининградцы не стремились говорить о своей геополитической, экономической, социокультурной и ментальной уникальности, для западного мира (который знает о них — то есть для ближайших соседей Польши и Литвы) они навсегда останутся выброшенным осколком СССР. Вот что пишет Смоленский о своих воспоминаниях о Калининграде тридцатилетней давности:

"Я с трудом находил там следы немецкого Кёнигсберга, о польском Кёнигсберге не говоря уже. А так как мы много бродили по Калининградской области, то от эстетического шока до нас дошло убеждение, что советская власть могла уничтожить и разорить все, если только у нее было желание, ибо средств никогда не хватало".