Подстраивайся, разведчик! Бро, я рекомендую переводить общение в мессенджер в тот же день, что вы списались.
А там, или в самом Тиндере, если уж затянулось (и вам обоим интересно), используй калибровку словарного запаса.
Если дама пишет "Потрясающе, я вдохновляюсь такими вещами!", то не надо писать ей "Да, ёпта, я сам в ахуе".
Иными словами, считывай ту лексику, которую она употребляет и говори на одном с ней языке.
Это навык, развивай его по жизни, такая подстройка в любой сфере - на пользу)
