«Я — стакан, прозрачный пустой стакан… Ни один жест не способе | unquiet mind
«Я — стакан, прозрачный пустой стакан… Ни один жест не способен меня тронуть. Меня забросили во все это из другого мира, и я больше не могу говорить на вашем языке… Я чувствую себя окном, возможно — разбитым. Я стеклянный человек. Я стеклянный человек, исчезающий под дождем. Я стою среди всех вас, машу незримыми руками. Выкрикиваю незримые слова… Я исчезаю. Я исчезаю, но недостаточно быстро.
Невидимость и безмолвность, лед и стекло — классические образы одиночества, отрезанности. Позднее эти поразительные слова возникли на последнем развороте «Семи миль в секунду», графического романа о жизни Дэвида [Войнаровича], созданного совместно его друзьями художником Джеймсом Ромбергером и Маргерит Ван Кук».
После знакомства в середине 80-х Войнарович и Ромбергер обсуждали комиксы: на первого в свое время они оказали огромное влияние. В 1987 они уже обсуждали свой собственный, из трех частей — своеобразные мемуары Войнаровича. При жизни Дэвида две из трех частей были закончены и выпущены в формате зина, но в 1992 он умер от СПИДа. Джеймс с согласия партнера Войнаровича заканчивал работу уже самостоятельно и после привлек Ван Кук в качестве колористки.
«I then went through a gauntlet of rejections by most publishers in the US before DC/Vertigo took it on.» — пожалуй, это лучшая ирония, учитывая нынешнее состояние DC.
Если вкратце, то в Seven Miles A Second текста много. Даже, пожалуй, очень много, но и эта история не может существовать без слов Войнаровича. Время, проведенное на панели ещё ребенком, бездомная жизнь подростка в Нью-Йорке, взрослый человек со СПИД, видящий, как умирают его друзья и знакомые — всё это отрывки из жизни Дэвида. Рисунок не впрямь уж впечатляющий, где-то он у меня лично вызвал непонимание, но цвета и некоторые сцены, особенно в первой части, пугают и восхищают одновременно задумкой.
Кажется, редкий комментарий по комиксу на русском звучит так «И как его читать хотя бы из-за той сцены? Чёрт, как этот комикс вообще издался? Почему издатель не получил по бошке? Я конечно за смелые идеи в комиксах, но это уже совсем за гранью обра и зла.».
Если те же «Голубые таблетки» Питерса (издавались Бумкнигой) — очень нежная история, то здесь нет никакой нежности — сплошная боль, и он же звучит как манифест. Совсем как надпись на его знаменитой джинсовке «IF I DIE OF AIDS—FORGET BURIAL—JUST DROP MY BODY ON THE STEPS OF THE FDA».
